Newsletter do ECI - Ano 3, n°. 3 - Marçohttp://old.eci.uem.br/newsletter/anos-anteriores/2022/newsletter-do-eci-marcohttp://old.eci.uem.br/@@site-logo/eci.png
Encerramento do Workshop para as Assessorias Internacionais das IEES paranaenses
O Workshop de Internacionalização ECI/UEM, evento realizado durante cinco semanas entre fevereiro e março de 2022, foi resultado do andamento do projeto intitulado “Laboratório de Internacionalização da UEM: sistematização de dados e compartilhamento de experiência”. Este evento teve como objetivo compartilhar as experiências do processo de internacionalização da Universidade Estadual de Maringá (UEM) e relatar o processo de mudança do Escritório de Cooperação Internacional (ECI) da universidade para as demais Assessorias Internacionais das IEES paranaenses (UEL, UENP, UEPG, UNESPAR, UNICENTRO e UNIOESTE) e para a Superintendência Geral de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Paraná (SETI/PR).
No dia 22 de março de 2022, ocorreu o encerramento do evento. Neste quinto e último encontro, pudemos ouvir e compartilhar potencialidades e desafios das sete universidades do Estado do Paraná em relação às atividades de internacionalização. Contamos com as brilhantes exposições das assessorias de tais universidades, as quais apresentaram uma análise SWOT (análise de Strengths/Forças, Weaknesses/Fraquezas, Opportunities/Oportunidades e Threats/Ameaças) sobre a internacionalização de sua instituição. Ao final, o ECI da UEM também apresentou a sua análise SWOT, além de uma síntese geral baseada nas análises em dois eixos: potencialidades e desafios avaliados em nível estadual. Agradecemos, novamente, a oportunidade, apoiada pela SETI/PR, e a participação e compromisso das IEES paranaenses em compartilhar conosco as experiências do processo de internacionalização.
Foto: Associação de Comunicação da UEM
UEM recebe ex-embaixatriz da Ucrânia
A ex-embaixatriz da Ucrânia no Brasil, Fabiana Tronenko, visitou a UEM na segunda-feira, dia 21 de março de 2022, onde foi recepcionada pela Reitoria e pelo professor Marcio Pascoal Cassandre, coordenador do ECI, num gesto de solidariedade ao povo ucraniano. A recepção ocorreu no auditório dos Conselhos Superiores da universidade.
Durante o encontro, a embaixatriz elogiou o programa de acolhimento a cientistas ucranianas nas universidades públicas estaduais, incluindo a UEM, lançado pelo governo do Paraná e garantiu que a solidariedade prestada pela UEM terá repercussões positivas no país. Veja a notícia completa no site da ASC.
Edital para pesquisadoras ucranianas lançado pelo Governo do Paraná, por meio da SETI/PR e Fundação Araucária
O Governo do Paraná, por meio da Fundação Araucária e da Superintendência Geral da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (SETI), anuncia o Programa de Acolhida a Cientistas Ucranianas. Segundo o site da Fundação Araucária, "o foco desta iniciativa é a acolhida e integração das cientistas na comunidade paranaense, mas também em colaborações conjuntas futuras para a reconstrução e fortalecimento da economia ucraniana por meio da ciência e inovação em parceria com o Governo do Estado."
Podem se inscrever pesquisadoras doutoras que estejam ou estiveram atuando em universidades ucranianas. São esperadas até 50 pesquisadoras para o desenvolvimento de projetos de pesquisa, ensino e extensão nas universidades paranaenses.
A notícia completa em português, inglês e ucraniano pode ser acessada pelo no site da Fundação Araucária.
Centro de Escrita Acadêmica da UEM
Em 11 de março, o Centro de Escrita Acadêmica da UEM (CEA) divulgou o resultado de seu primeiro edital para serviços gratuitos de tradução e revisão, no site do ECI (http://www.eci.uem.br/writing-center/editais). O Centro selecionou três manuscritos e já está trabalhando com a tradução de dois deles e, também, com a revisão do outro.
Enquanto um novo edital não é lançado, a comunidade interna da UEM pode agendar assessorias com as bolsistas para tirar dúvidas pontuais sobre escrita acadêmica ou até mesmo pedir dicas para melhorar seu processo de escrita. Essas assessorias individuais podem ser agendadas pelo link: https://www.picktime.com/ceauem, com, pelo menos, uma semana de antecedência.
Planning English Lessons - A Chat with Taylah
O Paraná Fala Inglês e o projeto Cursos de Idiomas para Públicos Específicos (CIPE/ILG), juntamente com o ECI da UEM, convidam a todos para participarem do evento “Planning English Lessons - a chat with Taylah”. Ele é voltado aos alunos-professores e professores de língua que tenham interesse no planejamento de aulas, porém é aberto à toda comunidade acadêmica. Taylah Martin (Georgia State University - EUA) participou do Programa de Assistente de Ensino de Língua Inglesa (English Teaching Assistant - ETA), da CAPES em cooperação com a Fulbright, sob a coordenação geral da Profª. Luciana Cabrini Simões Calvo. Como ETA (English Teacher Assistant), Martin veio à UEM no ano de 2020 para desenvolver e acompanhar as atividades do ensino e aprendizagem de inglês.
O link para a inscrição pode ser acessado em: https://bit.ly/ChatwithTaylah
Instituto Cervantes oferece benefício para a comunidade acadêmica da UEM
O Instituto Cervantes, principal responsável pela difusão do ensino de espanhol, da cultura da Espanha e de países hispânicos pelo mundo, está oferecendo benefícios exclusivos para instituições associadas, e a UEM está entre elas. Os benefícios compreendem a gratuidade da prova de nivelamento e o carnê virtual da biblioteca, além de 25% de desconto no exame de proficiência em língua espanhola (DELE) e em todos os cursos preparatórios para tal. Estudantes de graduação e de pós-graduação, assim como professores e técnicos da universidade, podem ter acesso aos benefícios, enviando um e-mail para eci-iec@uem.br.
GCUB e ETS oferecem desconto de 15% no TOEFL iBT para a comunidade acadêmica da UEM
O Grupo de Cooperação Internacional das Universidades Brasileiras (GCUB), em parceria com a Educational Testing Service (ETS), abriu nova oportunidade para professores, estudantes, técnicos e pesquisadores de universidades associadas para solicitar o voucher de 15% de desconto para o exame TOEFL iBT. O valor do teste, já com o desconto aplicado, é de US $182,75 dólares americanos, valor que deve ser calculado em função do câmbio do dia exclusivamente no site do Banco Central do Brasil. Após a emissão do voucher, o interessado tem até um ano para realizar o teste com o desconto aplicado, e o prazo para pagamento da taxa e preenchimento do formulário é até 30 de março. Para mais informações e formulário para inscrição, acesse as orientações.
Inscrição para o curso "TOEFL-iBT: Listening and Speaking (Módulo II)", do Programa Paraná Fala Inglês da UEM
Estão abertas, no período de 28/03 - 06/04/2022, as inscrições para o curso "TOEFL-iBT: Listening and Speaking (Módulo II)", do Programa Paraná Fala Inglês da UEM. O início das aulas será em 18/04/2022 e o curso será ministrado de forma presencial, às segundas e quartas, das 13h30 às 15h30. Para se candidatar é necessário: - preencher o formulário da ficha de inscrição e teste de nivelamento; - obter pontuação de Intermediate II (70-80 pontos) ou superior no teste de nivelamento; - possuir vínculo ativo com a universidade (a ser comprovado no momento da matrícula). O link para a inscrição e teste de nivelamento é: https://forms.gle/K7K8EYiti9FM8aKA8.
Dia do Estudante Internacional
Estava esperando pelo Dia do Estudante Internacional na UEM? Agora não precisa mais esperar! Marquem na agenda: no dia 31 de março, às 13h30, teremos o evento Dia do Estudante Internacional, promovido pelo ECI. O evento será online e gratuito. Contaremos com a participação dos Profs. Marcio Cassandre (ECI) e Mayckel Barreto (ECI), e das profas. Regiane Fukui (DPI) e Célia Santos (DLM/PROINTE). O link para as inscrições está disponível aqui.
Mobility Day
O evento mais esperado do ECI chegou! Nos dias 07/04 e 08/04 teremos o MOBILITY DAY! Nos dois dias, o evento será realizado no período da tarde, das 14h às 17h.
O Mobility Day tem como objetivo discutir a Mobilidade Acadêmica na UEM e é voltado para discentes que têm interesse em participar e entender melhor sobre este processo. No primeiro dia, contaremos com a participação especial do prof. Telmo Tonin, do Departamento de Agronomia, o qual orientou alunos na experiência da mobilidade; e com a apresentação da profa. Karina Fidanza, do setor de Projetos Internacionais do ECI, sobre as oportunidades internacionais de longa e curta duração. Na sequência, a profa. Lilian Berdu e o prof. Mayckel Barreto apresentarão as informações e oportunidades do setor de Mobilidade Acadêmica do ECI; ao final, teremos a contribuição dos alunos internacionais, Anel Amos e Maurício Cigarros, compartilhando as suas experiências de estudo na UEM.
No segundo encontro, teremos a participação especial do prof. Guillermo Tangelson, da Universidade Nacional de Lanús de Buenos Aires, além da apresentação sobre oportunidades para estudo de línguas na UEM e intercâmbio virtual de aprendizagem, pelas profas. Luciana Cabrini Simões Calvo e Milena Alonso, do setor de Internacionalização em Casa do ECI. Na sequência, teremos o compartilhamento de experiências de discentes que fizeram e/ou estão em mobilidade acadêmica pela UEM: a discente Beatriz Cypriano, de Arquitetura e Urbanismo; o discente João Pedro Delabio, de Letras; a discente Patrine Pereira Oliveira, de História; e a discente Heloara Martins Brito, de Direito.
Se tem interesse em participar, conhecer o processo de mobilidade e tirar as suas dúvidas, você pode se inscrever gratuitamente no link disponível aqui.
Estudantes internacionais da UEM conquistam Bolsa-Mérito do MRE
O Ministério das Relações Exteriores (MRE) divulgou,nessa semana, a lista dos aprovados para a Bolsa Mérito 1/2022 e todos os alunos da UEM inscritos na seleção foram contemplados!
Eliane Afonso Pontes, de São Tomé e Príncipe, Peter Mundadi, da República Democrática do Congo e Sabrina Isabel Avomo, da Guiné Equatorial, são alunos da UEM, vindos pelo Programa de Estudantes-Convênio de Graduação (PEC-G).
A Bolsa Mérito é concedida aos alunos do Programa que demonstrem desempenho acadêmico excepcional. Ficamos muito felizes de ter, na UEM, alunos tão dedicados e que têm esse merecido reconhecimento! Iniciativas como essa são essenciais, pois possibilitam a presença de alunos internacionais na nossa universidade, de forma a beneficiar toda a comunidade acadêmica.
Parabenizamos os alunos pela conquista e esperamos aprender ainda mais com eles e com os demais alunos internacionais da universidade!
Reunião do Setor de Mobilidade com os discentes do curso de Design
A professora Lilian Berdu (ECI), responsável pelo setor de Mobilidade, realizou uma visita virtual ao curso de Design para explicar aos alunos o funcionamento do processo de mobilidade acadêmica, os pré-requisitos para realizá-lo e as oportunidades que os alunos podem aproveitar. Essas visitas aos cursos são importantes para que os discentes possam conhecer o trabalho do ECI, se interessar pelas atividades de internacionalização realizadas na UEM e tirar possíveis dúvidas sobre a mobilidade acadêmica outbound.
Inscrição para o Programa de Mobilidade Acadêmica do ECI
De 01 a 10 de abril de 2022, estarão abertas as inscrições para o Programa de Mobilidade Acadêmica Internacional de graduação. Para se inscrever, os alunos deverão ler o Edital Contínuo 027-ECI. Para mais informações sobre a elegibilidade dos candidatos e sobre os acordos vigentes com universidades estrangeiras, acesse o site do ECI. Na aba “Mobilidade”, é possível encontrar informações sobre a mobilidade outbound e na aba “Acordos Internacionais”, encontram-se todos os acordos atualmente vigentes entre a UEM e instituições estrangeiras. Faça sua inscrição e participe!
ECI abrirá inscrições para voluntários tutores de estudantes internacionais
O projeto de Tutoria é uma iniciativa do ECI, em parceria e colaboração com demais departamentos da instituição como o Instituto de Línguas (ILG), o Departamento de Letras Moderna (DLM), o Departamento de Arquitetura e Urbanismo (DAU) e o Departamento de Enfermagem (DEN). Ele tem como objetivo dar apoio e acolhimento aos alunos internacionais na universidade. Gostaria de participar como tutor de um estudante internacional na UEM? Mais informações e o edital de seleção serão divulgados a partir da próxima semana no site do ECI e no Mobility Day.
O Setor de Projetos Internacionais divulga sugestões de programas de bolsas e editais de financiamento que em breve abrirão inscrições para candidatos interessados em visitas de curta duração e estágios no exterior. O Setor destaca a importância do preparo antecipado dos interessados. Para isso, é possível agendar seu suporte técnico e receber mais informações pelo e-mail:eci-proj@uem.br
Confira essas sugestões:
Oportunidades para a área de Ciência da Computação, matemática e outras disciplinas
Situado nos Estados Unidos, o Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IPAM) promove a interação da matemática com uma ampla gama de ciência e tecnologia. Obtenha informações das edições anteriores e fique atento a essa oportunidade! Confira as informações sobre esse instituto em: http://www.ipam.ucla.edu/
International Mathematical Union
A União Matemática Internacional (IMU), por meio do Programa de Suporte a Viagens Individuais, apoia a mobilidade de matemáticos de países em desenvolvimento.
Confira as informações sobre esse programa e entenda sobre as modalidades de financiamentos disponíveis em: www.mathunion.org
Outras oportunidades:
Você gostaria de participar do programa de estágio da Organização Mundial da Saúde?
O Programa de Estágio da OMS oferece diversas oportunidades para estudantes em todo o mundo. Para saber se existe uma oportunidade em sua área de atuação, fique atento aos editais publicados periodicamente na página “Carreiras na OMS”.
No dia 12 de abril de 2022, terça-feira, das 18h às 19h, a Profª. Karina Fidanza, responsável pelo Setor de Projetos Internacionais do ECI, irá realizar uma reunião online para esclarecer dúvidas dos interessados em oportunidades internacionais. O link da reunião de mentoria será disponibilizado por meio do e-mail institucional da UEM para alunos inscritos. Você pode se inscrever neste link.
Novos Acordos de Cooperação
No mês de Março, o setor de Acordos Internacionais finalizou a formalização de mais três acordos de cooperação. Agora, a UEM tem estabelecidas parcerias com a Universidad de Sevilla (Espanha), a Universitat Rovira i Virgili (Espanha) e a University of Neyshabur (Irã).
Você pode encontrar a lista completa de acordos internacionais vigentes em nosso site ou clicando aqui.
Our mailing address is: sec-eci@uem.br
Escritório de Cooperação Internacional Avenida Colombo, 5790 - Bloco 123 87020-900 Maringá - Paraná