Newsletter do ECI - Ano 3, nº. 6 - Junhohttp://old.eci.uem.br/newsletter/anos-anteriores/2022/newsletter-do-eci-ano-3-no-6-junhohttp://old.eci.uem.br/@@site-logo/eci.png
Newsletter do ECI - Ano 3, nº. 6 - Junho
Ano 3, nº. 6 Maio de 2022
UEM recebe visitantes do Consulado Geral da Hungria
Foto por Assessoria de Comunicação Social da UEM (ASC)
No dia 15 de junho, a reitoria da UEM recebeu a visita da consulesa de Ciência e Tecnologia da Hungria de São Paulo, Julia Morovan, e do professor húngaro Akós Mesterházy para tratar de possíveis relações de cooperação entre a UEM e as universidades húngaras.
Os visitantes foram recepcionados pelo reitor da UEM, professor Julio César Damasceno; pela diretora do Centro de Ciências Agrárias (CCA), professora Adriana Aparecida Pinto; pelo professor Dauri José Tessmann, do Programa de Pós-Graduação em Agronomia (PGA); e pelos professores Marcio Cassandre, coordenador do Escritório de Cooperação Internacional (ECI) e Fabiano Burgo, do setor de Acordos Internacionais do ECI da universidade.
ECI recebe visita da representante da província de Hyogo (Japão) no Brasil
Na manhã do dia 20 de junho, o coordenador do ECI, Marcio Cassandre, e a integrante do setor de Mobilidade Acadêmica, Lilian Fittipaldi Gardin Berdu, recepcionaram a coordenadora de relações internacionais da Província de Hyogo (Japão) no Brasil, Cristiane Ueta.
Também estiveram presentes as professoras Áurea Massako Ichioka Suzukawa e Camila Eiko Azeka, do Instituto dos Estudos Japoneses (IEJ). Durante a reunião, foram discutidas as possibilidades de cooperação internacional entre as universidades japonesas e a UEM.
ECI apresenta análise de possíveis sinergias para as IEES paranaenses e a SETI/PR
Durante os meses de maio e junho, foi realizada uma pesquisa para analisar os potenciais de cooperação científica entre as Instituições Estaduais de Ensino Superior (IEES) do Paraná, em áreas comuns de pesquisa aderentes às áreas temáticas da SETI/PR, para composição de Projetos Temáticos Estratégicos.
Buscou-se identificar convergências no nível de detalhamento de Projetos e nas linhas de pesquisa, assim como sugerir oportunidades prospectadas a partir do estudo comparativo realizado coletivamente pela UEM e as outras seis IEES. As análises subsidiarão iniciativas conjuntas entre as IEES, apoiadas pela SETI, para a busca de parcerias internacionais estratégicas para as universidades.
ECI apresenta novos produtos para a SETI/PR
Na tarde do dia 22 de junho, a equipe do ECI se reuniu com as representantes Marila Velloso e Gisele Onuki da SETI/PR para apresentar algumas novidades que vêm sendo desenvolvidas no Escritório.
Os produtos apresentados foram o Escritório de Projetos e o Curso de Internacionalização; o Projeto de Tutoria de estudantes da UEM para o acolhimento de estudantes internacionais; o Sistema de Gestão de Acordos; o Software da UEM; e, por fim, a tradução em idiomas estrangeiros do Manual do Recém-Nascido do Hospital Universitário (HU), que será distribuído para a comunidade de Maringá após o lançamento.
UEM entre as 300 melhores universidades do mundo
Atualmente, o ecossistema científico global tem promovido discussões sobre a gestão do conhecimento, sobre Ciência Aberta e Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). E você, está por dentro desses temas?
Você sabia que a UEM é considerada a 5ª universidade brasileira que mais contribui para a agenda 2030 da ONU?
Esses resultados englobam diversas ações estratégicas da comunidade acadêmica da UEM para atingir os objetivos de desenvolvimento sustentável da ONU para 2030. O último relatório disponibilizado pela Pró-Reitoria de Planejamento e Desenvolvimento Institucional (PLD), em 2021, conta com 349 páginas e demonstra que a UEM foi classificada em todos os ODS, ficando entre as 300 melhores universidades do mundo.
Desta maneira, é preciso reforçar as ações que culminaram nesses importantes rankings nacionais e internacionais ocupados pela UEM por meio da promoção e divulgação desses dados. A reportagem de 29 de abril de 2022, promovida pela Assessoria de Comunicação Social da UEM, destaca com detalhes esses rankings.
No mês de junho, o Setor de Projetos Internacionais traz, também, algumas sugestões de leituras sobre os temas acima. Fique por dentro do que acontece no cenário internacional:
O Programa Mitacs GlobaLink, da Fundação Araucária, estará com as inscrições abertas de agosto a setembro de 2022. A inscrição será realizada em 2022, os aprovados serão notificados de novembro a janeiro de 2023 e a viagem ao Canadá para participar do estágio, com recursos financeiros disponibilizados pelo programa, será a partir de maio de 2023. Nesta edição, diversos cursos de graduação da UEM podem participar. É importante que essa oportunidade seja amplamente divulgada entre os cursos de graduação, pois os interessados poderão ter tempo hábil para preparar a inscrição desde já.
O Setor de Projetos Internacionais, por meio do Suporte Técnico, poderá auxiliar os candidatos em todas as etapas da inscrição. Em caso de dúvidas após a leitura do edital, entre em contato com o setor e agende seu atendimento pelo e-mail: eci-proj@uem.br.
O discente Alison L. Maciel, do curso de Estatística da UEM, foi aprovado no Programa Mitacs GlobaLink em 2021 e está realizando, nesse momento, seu estágio na Western University no Canadá.
Western University (Canadá) - Foto enviada pelo discente Alison L. Maciel.
A discente Patrine Pereira Oliveira, do curso de História, também aprovada em 2021, está atualmente realizando seu estágio na Universidade de Toronto.
Patrine (UEM) e demais estagiários internacionais participantes do programa Mitacs
A Fulbright Brasil está com edital aberto e oferece mais de 70 bolsas para brasileiros nos EUA. As bolsas são destinadas a estudantes, pesquisadores e professores brasileiros nas melhores universidades dos Estados Unidos. O período de intercâmbio ocorre durante o ano acadêmico dos Estados Unidos de 2023/2024.
Estão abertas as inscrições para a candidatura de projetos em subsídios do Conselho de Relações da Austrália com a América Latina (COALAR - Council on Australia Latin American Relations). Os projetos terão início em 1º de março de 2023 e 29 de fevereiro de 2024, nas áreas de negócios, educação, turismo e promoção cultural.
A partir de julho de 2022, a aba de “Projetos Internacionais” no site do ECI estará de cara nova! Acesse semanalmente esse site e fique atualizado sobre as diferentes divulgações de oportunidades internacionais.
Visite a nossa nova página e não se esqueça de curtir o perfil do ECI no Instagram.
Entre as iniciativas do ECI para o início do ano letivo de 2022 e a recepção dos calouros, estão os bate-papos com os estudantes sobre a participação na mobilidade acadêmica e oportunidades internacionais. O primeiro compromisso do semestre é no evento do centro acadêmico de Engenharia Química, no dia 21 de julho de 2022. Representantes dos departamentos e centros acadêmicos podem agendar uma apresentação por meio do eci-mob@uem.br.
A Europa é o destino preferido dos estudantes da UEM para a mobilidade acadêmica. Doze estudantes de graduação vão frequentar universidades em Portugal, Itália e Espanha, a partir de setembro de 2022.
Iniciativa de COIL da UEM é apresentada na 2nd LatAm COIL Network Conference
No dia 16 de junho, a UEM marcou presença no evento 2nd LatAm COIL Network Conference “COIL: Inclusive Internationalization", realizado virtualmente pela Universidad de Monterrey (México).
A profª. Drª. Luciana Cabrini Simões Calvo (DLM/PLE/ECI), responsável pelo setor de Internacionalização em Casa (IeC), apresentou o trabalho intitulado “Analysing a COIL initiative in teacher education programs from Pennsylvania (US) & Maringá (Brazil)”, junto com a Profª. Drª. Lynn C. Hartle (Pennsylvania State University - PSU). Alguns resultados da atividade de COIL desenvolvida entre a UEM e a PSU na disciplina de Prática de Formação de Professores de Língua Inglesa, do curso de Letras - Inglês Única, foram apresentados.
Caso você, docente, tenha interesse em desenvolver atividades de COIL, o setor de IeC oferece todo o suporte necessário para realizá-las. Envie um e-mail para eci-iec@uem.br, para se informar sobre as oportunidades disponíveis para a sua área.
Oportunidade de COIL com a Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, BUAP México
A Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, no México, divulgou uma lista de docentes interessados em realizar atividades de Collaborative Online International Learning (COIL) com docentes da UEM.
As áreas disponíveis para as atividades são, majoritariamente, Administração e Ciências Contábeis. Para mais informações, envie um email para o setor: eci-iec@uem.br.
Caso queira saber mais informações, acesse a Newsletter Edição Especial sobre Intercâmbio Virtual de Aprendizagem, clicando aqui.
English Teaching Assistants (ETAs) finalizam as atividades do primeiro semestre
Global Issues (in-person) - Profª. Taylor Spratt.
Pre-Intermediate English (Online) - Profª. Tera Warn.
No mês de junho, as professoras Tera Warn e Taylor Spratt, Assistentes de Ensino de Língua Inglesa do Programa Fulbright/Capes, finalizaram as várias atividades de língua inglesa do semestre na UEM. Foram realizados minicursos, palestras e eventos culturais para toda a comunidade acadêmica.
No Instagram do ECI, é possível acompanhar o resumo das atividades realizadas na série “English Events”. Acompanhem as nossas redes sociais para serem informados sobre os cursos e eventos que serão realizados no próximo semestre.
O Programa Paraná Fala Inglês (PFI) está com novas oportunidades para o estudo da Língua Inglesa
Durante o período de férias da UEM, o PFI irá realizar alguns workshops para a comunidade acadêmica. Os workshops 2 e 3 iniciarão na primeira semana de julho, portanto, ainda estão com as inscrições abertas. Confira nas imagens abaixo:
O Centro de Escrita Acadêmica (CEA) abre novo edital
O Centro de Escrita Acadêmica (CEA) é um projeto desenvolvido em parceria entre o Departamento de Letras Modernas (DLM), a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PPG) e o ECI.
O novo edital disponibiliza os serviços de revisão e tradução de textos (português - inglês) para a comunidade acadêmica da UEM.
As inscrições serão recebidas até o dia 14 de julho. O resultado da seleção dos textos será publicado na página do ECI, nas redes sociais do CEA e, também, por e-mail, a partir do dia 18 de julho de 2022.
Our mailing address is: sec-eci@uem.br
Escritório de Cooperação Internacional Avenida Colombo, 5790 - Bloco 123 87020-900 Maringá - Paraná
