+

Newsletter do ECI - Ano 4, nº 6 - Junho

 
Ano 4, nº. 6
Junho de 2023
 
Visita do reitor a universidades japonesas junto de delegação maringaense

O reitor da Universidade Estadual de Maringá, Leandro Vanalli, junto com a missão oficial da prefeitura de Maringá, visitou Kakogawa, entre outras localidades no Japão, em celebração ao aniversário da cidade japonesa e os 50 anos de irmandade entre Maringá e Kakogawa.

 

A viagem, a convite do prefeito de Kakogawa, abriu as portas para o reitor participar, além das celebrações oficiais, de visitas técnicas e reuniões com universidades japonesas, como a Soka University, a Hyogo University, a University of Hyogo e a Tenri University.

 
Presença do ECI na calourada

Entre os dias 26 e 28 de junho, a UEM organizou a edição 2023 da “Calourada”, evento anual que marca o início do ano letivo na universidade e que conta com a participação da Diretoria de Ensino de Graduação (DEG), seus órgãos e setores, além de  diversos centros acadêmicos da universidade. O ECI esteve presente também, dando as boas-vindas aos calouros e apresentando o trabalho e as atividades que são realizadas no Escritório.

 
Acompanhamento do Planejamento Estratégico do ECI para 2023

Em dezembro de 2022, a equipe do ECI planejou os objetivos para 2023 de cada um dos setores, usando a ferramenta 5W2H para acompanhar, durante este ano, o desenvolvimento das ações planejadas. Em  26 de junho foi realizada a segunda reunião de acompanhamento para avaliar  o planejamento das atividades.

 

Tradução dos sites de Programas de Pós-graduação

Contando com o trabalho da equipe de tradutores  do ECI -  o estagiário de Letras, Felipe Piva, e o residente técnico, Felipe Lisbôa -, os sites de pós-graduação estão sendo atualizados com traduções para o inglês. O foco das traduções é o conteúdo estático dos sites, o que permitirá que visitantes internacionais conheçam as informações mais relevantes dos programas  e se preparem para estudar na UEM. Por enquanto, apenas o site do PPA (Administração) está online, mas logo estarão  disponíveis os sites do PPE (Educação) e PSE (Enfermagem). Ainda, estão em andamento as traduções dos sites do PEM (Engenharia Mecânica) e PGF (Filosofia).

 

Oportunidades de Intercâmbio Virtual/COIL para docentes

A Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), Universidad Veracruzana (UV) do México e a Universidade Católica da Colômbia abrem oportunidades para docentes interessados em parcerias para o desenvolvimento de atividades de Intercâmbio Virtual/COIL. 

As atividades de Intercâmbio Virtual/COIL partem de iniciativa docente e os grupos de alunos dos professores responsáveis interagem, durante algumas aulas das disciplinas, para o desenvolvimento de tarefas conjuntas. Para mais informações, acesse o site do ECI, na parte de Intercâmbio Virtual: http://www.cpr.uem.br/eci-comunica/index.php/br/iec/coil-classe-espelho

Caso haja interesse nestas oportunidades, entre em contato com o Setor de Internacionalização em Casa pelo e-mail: eci-iec@uem.br.

 

Participação no evento LATAMCOIL (Latin American COIL Network)

No período de 12 a 16 de junho, a profa. Luciana Cabrini Simões Calvo participou da 3. edição do evento "Online Conference of the Latin American COIL Network", no qual pode acompanhar as discussões sobre intercâmbio virtual/COIL e se informar sobre as  várias oportunidades para o desenvolvimento desta iniciativa. A professora também apresentou a comunicação  "Brazil and the US Pre-service Teachers Virtual Exchange Project: The impact of the Pandemic on the Student-selected and Required Technologies", com a docente Lynn Hartle, da Penn State University, sobre o trabalho que as duas têm desenvolvido de COIL com suas turmas de graduação.

 

PROINTE oferece oficinas de português para estrangeiros

De 26 de junho a 24 de julho, o PROINTE (Programa de Integração Estudantil) está com inscrições abertas para suas oficinas de português para estrangeiros. As aulas gratuitas são voltadas para estudantes estrangeiros, além da comunidade de refugiados e migrantes de Maringá. Elas são ofertadas tanto na modalidade presencial quanto online e abrangem o nível básico e intermediário de proficiência na língua.Para realizar inscrição e saber mais sobre as oficinas, acesse: http://sites.uem.br/prointe/

 

Oficinas de francês instrumental ofertadas pelo PROINTE

Além das oficinas de português para estrangeiros, o PROINTE também abre oportunidades para o estudo de francês instrumental. As incrições estão abertas entre  26 de  junho a 24 de julho para as duas turmas ofertadas: uma na modalidade presencial e a outra na modalidade online. 

Interessados podem acessar o site do PROINTE para obter mais informações e realizarem suas inscrições: http://sites.uem.br/prointe/

 

Inscrições para cursos de japonês do IEJ na UEM

O IEJ (Instituto de Estudos Japoneses) da UEM está com matrículas abertas para os cursos de japonês. São ofertadas aulas nas modalidades online e presencial. Neste semestre, não serão abertas turmas para iniciantes. As entrevistas e os testes de nivelamento para os interessados nas demais turmas serão realizados no período de  24/07 a 28/07. Comprovado nível na língua, as matrículas serão feitas entre  31/07 -  03/08, com taxa  no valor de  R$ 133,21, mais 4 mensalidades de R$ 88,17 para a modalidade presencial. Já para a modalidade online, há uma taxa única de R$ 200,00.

Para mais informações, acesse: http://www.iej.uem.br/noticias-do-iej

 

Atividades de língua inglesa com a assistente de ensino de língua inglesa, Kristen Ritter (Capes/Fulbright)

A nova assistente de ensino de língua inglesa, Kristen Ritter, do programa CAPES/Fulbright, realizará, a partir de julho, novas atividades com a comunidade acadêmica da UEM. As atividades possibilitarão  que os estudantes desenvolvam e aperfeiçoem suas habilidades de comunicação em língua inglesa, por meio  do Readers Club e do Conversation Club.

O Readers Club começará no dia 18 de Julho e será realizado todas as terças-feiras das 17h30 às 19h, de forma presencial. Já o Conversation Club começará no dia 21 de julho e será realizado de forma online, todas as sextas-feiras, das 14h às 15h. Para realizar sua inscrição, clique aqui
Mais informações, clique aqui.

 

Cursos intensivos do Paraná Fala Inglês

As inscrições para os workshops do PFI estão abertas até 11/07, clicando aqui.
As quatro ofertas de workshop ocorrerão no período de 17/7-18/8/2023 e há opções de turmas online e presencial.

 

Selecionados alunos para edital de mobilidade internacional com universidades latino-americanas

Nos meses de maio e junho, 22 estudantes de diversos cursos de graduação da UEM participaram do processo seletivo para a mobilidade acadêmica internacional. Os quatro  primeiros classificados, incluindo um estudante que ingressou na instituição pelo sistema de cotas sociais, serão beneficiados com bolsas de estudos financiadas pela SETI, por meio  da Fundação Araucária, e frequentarão instituições latino-americanas, parceiras da UEM, durante o 2º semestre de 2023.

O ECI está assistindo aos alunos nas providências para que tenham uma excelente experiência acadêmica e pessoal durante a mobilidade. Parabéns Ana Heloísa Coelho Silva, Eduardo Neves Batista, Mariana Ratz Scoarize e Rebeca Klepa Rodrigues.

 

Novos acordos firmados em junho e visita de professores da Colômbia

No mês de junho, o ECI formalizou os acordos com a Soka University (Japão), Hope Education Group (China) e University of Saskatchewan (Canadá).

O acordo com a Soka University foi assinado pelo reitor Leandro Vanalli em visita oficial ao Japão.

O setor também destaca o acordo estabelecido com a Hyogo University, Japão, que tem possibilitado a interação entre as instituições desde 1998.

O acordo com a University of Saskatchewan foi fruto de uma reunião do ECI com o professor Jorge Hugo Cota-Sánchez (USask) e o programa de Pós graduação em Biologia Comparada, representado na reunião pela docente professora Lindamir Hernandez Pastorini (UEM), que possuem uma parceria de pesquisa de longa data.

Outra  visita ao escritório foi realizada pelos professores Luz Amelia Hoyos Cuartas e Jairo Alejandro Fernández Ortega, representando a Universidad Pedagogica Nacional, para discussão sobre a assinatura de um acordo que permita o aprofundamento mútuo entre ambas as universidades no campo da Educação Física.

Por fim, na sexta-feira, dia 23/6, o  professor Marlon Peláez Rodriguéz,  da  Universidad de la Amazonia (Colômbia), esteve presente no ECI  para discussão sobre a assinatura de um acordo que permita o aprofundamento mútuo entre ambas as universidades na área das Ciências Biológicas.

 

Treze oportunidades de mobilidade internacional foram analisadas e divulgadas pelo setor de Projetos Internacionais no mês de junho

O setor de projetos analisou e divulgou 13 editais para mobilidade e cooperação internacional. São oportunidades de mobilidade para graduação, mestrado, doutorado, pós-doutorado e professor visitante, além de possibilidade de realizar parceria internacional para pesquisa e proposição de eventos. Essas oportunidades envolvem universidades dos países: Portugal, França, Espanha, Alemanha, República Tcheca, Áustria, Romênia, Polônia, Bélgica, Suíça, Hungria, México e Colômbia.

Para mais informações, acesse o instagram do ECI: @eci.uem

Instagram
Facebook
Website
Our mailing address is:
sec-eci@uem.br

Escritório de Cooperação Internacional
Avenida Colombo, 5790 - Bloco 123
87020-900
Maringá - Paraná